Створення світу · Українці
Ідол сперечається з Богом: звідки гори, коза й осот
Ідол пірнав по землю ротом, та вода вимивала її, доки не сказав «Господи, благослови»; з його землі — гори й каміння, з його корови — коза
Записаний етнографами XIX–XX ст. з живої народної традиції.
З Богом засперечався ідол: «Таку саму землю, як ти зробив, і я зроблю». І почав робити: опускався в море на саме дно, хапав землю в пащеку й виринав із нею. Але море глибоке, і поки він виходив нагору, вода геть вимивала землю з рота. Що не робив ідол — нічого не помагало.
Тоді він пішов до Бога: так і так, не можу винести з моря землі. «Винесеш, — сказав Господь, — тільки скажи "Господи, благослови"». Ідол промовив: «Господи, благослови!» — пірнув на дно, набрав землі й виніс нагору. З тієї землі й пішли гори й каміння. Що Бог створив, те рівне й чисте, а що ідол — там саме каміняччя, гори й усякі викрутаси.
Так і в усьому, що ідол робив. Бог посіє овес — родить овес, а в ідола з вівса родить осот. Бог створить корову — виходить корова, а ідол хоче зробити корову — виходить коза.
Розповів дід із Могилева, записав Менчиць. Драгоманов указує паралель у Чубинського (т. 1, с. 142–144).
Дійові особи1
Нитки цього міфу1
- Пірнання по землю
Посеред первісних вод хтось (птах, Бог чи чорт) пірнає на дно й виносить пісок, з якого постає земля.
Інші пояснення7
Джерело
1876 Михайло Драгоманов. Малорусские народные предания и рассказы, № 41, с. 15–16. Скан ↗