Скарга німця
Юрій Липа Гельдерлін 1770—1843
Святе народів серце, Батьківщино,Всетерпелива прадідівська земле,Ти скрізь непризнана, хоч із глибин ТвоїхВсе, що найкраще, мають чужоземці.
Вони збирають мислі, жнива духу Твого,Охочі рвати кетяги вино́ві,Щоб потім висміять Тебе, що Ти є нефоремна,Що, тремтячи в коріннях, дико в'єшся.
Країно Генія, що — вищий і поважний,Любови земле, я є Твій тепер,Хоч часто гнівався, ридаючи, що ТиСама душі зрікаєшся своєї.
Видання 1938 року (передрук 1967)
Текст за виданням: Вірую, Львів: Дзвони, 1938. Твір у суспільному надбанні. Джерело — Діаспоріана (Юрій Липа. Поезія. Торонто, 1967).